Flagge England Klein

Englische Homepage-Version online

Endlich ist es soweit! Unsere englische Homepage Version ist online und wir freuen uns, nun endlich auch alle englisch sprachigen run2gether Freunde umfassend über unser Projekt und unsere Aktivitäten informieren zu können. Vielen Dank an…
Flagge England Klein

English version of r2g website online

Finally our english run2gether website is online and we are happy, that from now our english speaking run2gether friends are able to get all informations about our projects and activities. Thanks a lot to Maga Natalia Berlinski, who translated…
Cross4

Benard am Podium, Viola auf Platz 6 und Lokomwa im geschlagenen Feld!

Ein sehr hartes Rennen liegt heute hinter unseren Athleten. Bei, nach dem Schneefall der letzten Tage extremen und ungewohnten Bedingungen konnten Benard, Lokomwa und Viola die gesteckten Ziele zwar nicht erreichen, treten morgen aber mit jeder…
Cross4

Benard pos 3, Viola pos 6 and Lokomwa beaten after accident.

Very tough Crosscountry race for our athletes in Belgium. Even they could not reach their set goals, they will return with a lot of new and important experiences. LADIES COMPETITION It was the first XC race for Viola since several years…
20150124 150420

Besuch in Luxemburg, Debüt in Belgien

Neue Herausforderung In wenigen Stunden geben unsere Athleten ihr Debüt auf belgischem Boden. Beim internationalen Lotto Crosscup in Hannut (nahe Lüttich) werden Viola, Lokomwa und Benard über 6 bzw. 10km versuchen die run2gether Farben…
20150124 150420

Visit in Luxembourg, debut in Belgium

New challenge In a few hours our athletes make their debut on Belgian soil. At the international Lotto Crosscup in Hannut (near Liege) Viola, Lokomwa and Benard will try to represent our r2g colors in the best way and fight for the top positions…